What is Con-Textuality?
Lots of late has been written about the way a biblical book makes allusions to other places within the same biblical book (inner-textuality) and the way different biblical books signal verbal links to one another (inter-texuality). Indeed the work of scholars like John H. Sailhamer is based on such observations and their import for exposing authorial intentionality. One category Sailhamer mentions, "Con-textuality", seems to have gotten somewhat less attention although interest is increasing with the publication of books like Michael Shepherd's Daniel in the Context of the Hebrew Bible. This book is an attempt to understand Daniel in light of its strategic placement in the arrangement of the Hebrew canon. The notion of con-textuality deals with just that, i.e. the effect the ordering of the biblical books has on the interpretation of that book in the canon.
In this post I want to explore the book of Ruth with regard to the notion of con-textuality and see how two different scholars read the book slightly differently. I intend to show that con-textuality does play a role in determining meaning based on the different conclusions these two scholars come to on the function of Ruth in the Bible. T. Desmond Alexander reads the book with reference to its common order in English Bibles which basically follows the ancient order found in the Classic Greek translation of Scripture, the Septuagint. Stephen Dempster seeks to make sense of the book as it is presented in the order given it by the Hebrew canonical arrangement.
The Difference in Canonical Arrangements
The following chart will give the reader a view of how and where the two orders diverge.
English Hebrew TaNaK
Pentateuch (Gen Ex Lev Num Deut) Pentateuch (G E L N D)
Joshua Joshua
Judges Judges
RUTH
1 and 2 Samuel 1 and 2 Samuel
1 and 2 Kings 1 and 2 Kings
1 and 2 Chronicles
Ezra-Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah Isaiah
Jeremiah Jeremiah
Lamentations
Ezekiel Ezekiel
Daniel
12 prophets (HJAOJMNHZHZM) 12 prophets
Psalms
Job
Proverbs
RUTH
Song of Solomon
Ecclesiastes
Lamentations
Esther
Daniel
Ezra-Nehemiah
1 and 2 Chronicles
The Hebrew Bible has a three-part design corresponding to the Law (Torah), the Prophets (Neviim), and the Writings (Ketuvim), or the acronym TaNaK. The Law consists of Gen-Deut. The Prophets is made up of Joshua-12 Prophets, and the Writings comprises Psalms-Chronicles. In the TaNaK Ruth falls in the third section, The Writings. For an explanation of the two designs and their significance I recommend Stephen Dempster's Dominion and Dynasty: A Theology of the Hebrew Bible to which I have provided a link above. Dempster also argues for the value of reading and understanding the OT's theology based on the TaNaK arrangement although he follows a tradition which reads Ruth at the head of The Writings instead of after Proverbs in the middle of The Writings.
Two Readings of Ruth
In The Servant King: The Bible's Portrait of the Messiah, Alexander reads Ruth in its canonical context as found in English Bibles. He concludes that the book forms a bridge between Judges and Samuel and anticipates the establishment of the Davidic monarchy. Thus Ruth contributes to the Portrait of the Messiah in the OT by "[linking] the name of David with the divine promises in Genesis concerning a future king from the line of Judah" (49, 53). This reading depends on viewing the book in the literary context established by the chronological arrangement of books found in the English Bible.
There are at least four reasons which suggest to me that Ruth was not written to be understood in that position within the canon. These reasons do not establish with certainty that the arrangement in the TaNaK is to be preferred, but they provide enough evidence to favor its order in the TaNaK.
1. Ruth 1:1 explicitly sets the context for the book "in the days of the judges' judging" (my very literal translation). Why is this necessary if the book is just a natural bridge between the book of Judges and Samuel? If the book was written to be read in the historical context of Judges, it seems unlikely the reader would need to be explicitly oriented to that context by the writer. Admittedly this does not necessarily undermine the notion that Ruth could have been written to be read as a bridge between Judges and Samuel. However, such a reference would make more sense in light of the TaNaK positioning of Ruth. At that point in the TaNaK, the days of the Judges have long been left while several other books have intervened. Referencing their days here signals to the reader that this book will be a flashback to an earlier time period in the TaNaK's storyline.
2. The genealogy at the end of Ruth which includes David (4:22) seems to assume that the reader of the TaNaK already knows who David is. In the order found in the English Bibles David has not yet appeared chronologically. Alexander may be right that this passage anticipates the Davidic monarchy, but we will see below with Dempster's help that the text likely has a different function in light of its placement in the TaNaK.
3. Proverbs ends with a description of the "virtuous woman" (אשת חיל) (Prov 31:). Then, in the next canonical book, Ruth is expressly designated a "virtuous woman" in Ruth 3:11 with the same Hebrew wording, suggesting that the book of Ruth also serves as an example of the virtuous woman described in the immediately preceding last chapter of Proverbs. Sailhamer makes this suggestion in his work linked above.
My fourth reason comes from Dempster's arguments for Ruth's meaning in light of the TaNaK. Ruth's con-textual arrangement in The Writings serves as a narrative "flashback, focusing on information relevant to the burning questions of exile and the absence from the throne of a member of the line of David. The situation depicted in the text turns on a family from...Bethlehem, which goes into exile and returns greatly depleted to the promised land, all its male members dead. The obstacles to genealogy now are not barren women but dead males" (191). Don't miss this. Much of the subject matter of the Prophets and the Psalms thus far in the TaNaK has focused on the Davidic Covenant and whether or not it still stands. How can it be that God would allow David's throne to be cut off in this way? Here in the middle of the Writings, the book of Ruth reminds its readers that though David's line may go into exile and its male kingly prospects do not occupy the throne, God has preserved in the past, and is capable of preserving again the Davidic genealogy through exile for future restoration.
Conclusion
For Alexander, Ruth functions to foreshadow the establishment of the Davidic monarchy in fulfillment of God's promise to bring a king from Judah as in Genesis 49. For Dempster, the Davidic monarchy is assumed, but at that point in the TaNaK this royal line is in jeopardy of extinction and God's promise in danger of being undone. Therefore, Ruth's portrayal of the exile and restoration of the Davidic line through historical flashback reminds the reader of God's ability to raise up "David" again. In other words, the point at which one encounters Ruth's narrative in the overall storyline of the Old Testament could causes one to see an anticipation of the establishment of the Davidic monarchy (Alexander), or an anticipation of the re-establishment of that monarchy (Dempster).
No comments:
Post a Comment